Fungal infections of toenails (onychomycosis) is mostly caused by dermatophytes, rarely by molds. The discoloration, thickening and fragility of the nail are signs of fungal infection, but also other skin and nail diseases.